Sur ce panneau, il est écrit en Anglais (en haut):
"Interdiction d'entrée aux poids lourds. Site résidentiel uniquement."
Puis sur la partie inférieure, la traduction en gallois:
"Je ne suis pas au bureau actuellement. Merci de bien vouloir envoyer vos travaux de traduction."
Et oui, la traduction a été demandée par email et la personne étant absente, un message de réponse automatique a été renvoyé (Out of Office pour ceux qui connaissent).
3 novembre 2008
Traduction
14 octobre 2008
14 septembre 2008
10 septembre 2008
31 juillet 2008
29 juillet 2008
16 juillet 2008
Tout est relatif
Sur une route de montagne, 3 voitures se suivent : une Lada suivie d'une Ferrari,
Elle même suivie par une Porsche.
Soudain, à la sortie d'un virage sans visibilité, un camion !
La Lada se plante dans le camion, la Ferrari se plante dans la Lada et la Porsche se plante dans la Ferrari.
Les trois voitures sont bousillées.
Le chauffeur de la Porsche sort de sa voiture en s'exclamant :
- ho la la 15 jours de salaire !!
Celui de la Ferrari en criant aussi :
- Ça fait chier! 3 semaines de salaire !!!
Et enfin, en pleurant le chauffeur de la Lada :
- Ouinnn, 3 ans de salaire !!!
Et les deux autres de lui répondre :
- Faut vraiment être con pour acheter une voiture aussi chère!
22 mai 2008
29 avril 2008
27 mars 2008
Citation
A ton avis, quel est le plus grand mal de notre époque, l'ignorance ou l'indifférence?
- JE SAIS PAS ET J'M'EN FOUS
- JE SAIS PAS ET J'M'EN FOUS
12 mars 2008
11 mars 2008
7 mars 2008
5 mars 2008
4 mars 2008
19 février 2008
15 février 2008
Pirate
Un pirate entre dans une taverne. Le tavernier lui demande :
- Hé,qu'est ce qui est arrivé à ta jambe ?
Le pirate répond qu'il attaquait un bateau lorsque que sa jambe a été arrachée par un boulet de canon...
- T'as été chanceux, ils t'ont mis une jambe de bois... Mais ta main, tu n'en as plus, c'est un crochet !?
Le pirate lui dit que c'est en attaquant un autre bateau, un des marins lui a coupé la main juste au poignet et on lui a mis un crochet à la place...
- Et ton carré noir sur l'oeil, c'est quoi ?
- Oh... Ça... J'étais couché à la proue du bateau, il faisait beau, le temps était calme et un oiseau m'a chié dans l'oeil pendant que je regardais le ciel...
- Tu charries, on ne perd pas un oil parce qu'un oiseau nous chie dessus...
- Je sais... Je sais... Mais c'était ma première journée avec mon crochet...
- Hé,qu'est ce qui est arrivé à ta jambe ?
Le pirate répond qu'il attaquait un bateau lorsque que sa jambe a été arrachée par un boulet de canon...
- T'as été chanceux, ils t'ont mis une jambe de bois... Mais ta main, tu n'en as plus, c'est un crochet !?
Le pirate lui dit que c'est en attaquant un autre bateau, un des marins lui a coupé la main juste au poignet et on lui a mis un crochet à la place...
- Et ton carré noir sur l'oeil, c'est quoi ?
- Oh... Ça... J'étais couché à la proue du bateau, il faisait beau, le temps était calme et un oiseau m'a chié dans l'oeil pendant que je regardais le ciel...
- Tu charries, on ne perd pas un oil parce qu'un oiseau nous chie dessus...
- Je sais... Je sais... Mais c'était ma première journée avec mon crochet...